Paliavy zavulak su Dubna mappa