Paliavy zavulak på Dubna kort